stackars lilla Tima
Stackars lilla mig *snyft*
Till nästa gång... tyck lite synd om mig (ett par sekunder räcker...)
Tjingeling!
resan till Osaka
fredag 26 juni kl 14.30
lämnar lägenheten och cyklar in till Okayama, handlar matsäck och ett par strumpbyxor att ha på bröllopet (inte bara förstås, jag hade en klänning också).
kl 15.30 bussen ska komma med är försenad med 20 minuter...
15.55 sitter äntligen på bussen på väg till Osaka.
19.00 anländer umeda station i Osaka och försöker febrilt hitta en informationsdisk så jag kan hitta rätt riktning (hade fått en vägbeskrivning men första punken var att fråga någon på stationen om att hitta till en viss fontän) Kom till informationsdisken och de förstod var jag ville någonstans men hade ingen karta att ge mig så jag var tvungen att memorera hur jag skulle gå... ni kan ju gissa hur bra det gick. Det tog en halvtimme för mig att bara komma ut ur stationen och då lyckades jag ta helt fel utgång så jag hade ingen aning om var jag var när jag stod under Osakas kvällshimmel.
19.35 ringer Jonathan och säger att jag inte vet var jag är eller hur jag ska ta mig till kyrkan där jag skulle bo över natten. Han förstår inte vad det är jag beskriver för något när jag beskriver min omgivning (jag sa typ: "det är en massa stora höghus runt omkring, en jättestor korsning med massor av folk och bilar. Jättebra beskrivning tycker jag... eller...)
19.40 frågar två killar om de kan peka mig i rätt riktning och de överraskar med att säga att de kan gå med mig till stället jag pekar på kartan. Mycket trevliga och roliga killar som verkar vara helt uppspelta över att få ledsaga en kvinnlig, förvirrad utlänning till rätt ställe. De blev också imponerade över min japanska (hi hi). När vi väl kommit fram till rätt korsning frågar de mig om jag hittar själv resten av vägen och jag nickar och säger så särkert som möjligt "ja". De ser lite skeptiska ut, men jag ler bara och säger att det löser sig.
19.50 ringer Jonathan igen och säger med ett tillbakahållet fniss att jag återigen är vilse. Lyckas inte den gången heller att få honom att förstå var jag är utan ber mig fråga någon efter en tidningsbyggnad.
20.10 går äntligen in genom dörren till J-house (som kyrkan heter) en dryg timma försenad och den japanska tjej som jag ska bo hos kramar om mig lättad över att jag inte blivit bortrövad. :)
Resten av kvällen är det ungdomssamling i kyrkan. Väldigt trevligt. Sen sitter jag och Saya (henne jag sov över hos) och pratar om allt möjligt till kl 2.30 på natten. Somnar snabbt.
Lördag 27 juni kl 6.00
klockan ringer, jag ignorerar den
kl 8.00 klockan ringer igen, ignorerar den än en gång
kl 9.00 klockan ringer för tredje gången och jag masar mig ur sängen och in i duschen. Sen frukost och ytterligare trevligt samtal med Saya tills det är dags att göra sig iordning för bröllopet. River sönder mina nyinköpta strumpbyxor innan jag ens fått på mig dem (typiskt) men är glad för det.
13.18 vigseln börjar och bruder skrider in i kyrksalen
sen blir det mottagning i församlingsvåningen och ett par timmar senare bröllopsparty på Hard Rock Cafe. Väldigt trevligt och mycket god mat.
20.00 Saya litar inte på mig förmåga att hitta till tågstationen själv utan följer med mig ända fram till spärrarna.
20.29 går för första gången på shinkansen och åker hem till Okayama. Rullar in på stationen 21.20.
När jag cyklar hem flyger klänningen upp hela tiden... tur att det var mörkt ;) Det är inte lätt att vara festklädd kvinna på cykel.
somnar som ett stock ett par timmar senare och vaknar nästan inte när klockan ringer vid 6 på söndagmorgonen.
söndag 28 juni 8.00
inser att jag måste gå upp för att inte missa tåget. Och jag kunde inte vara sen eftersom jag predikade idag.
tolken kommer fem minuter sent till gudstjänsten vilket gör att jag hinner bli skraj för att jag ska tvingas göra predikan på japanska (det kan jag INTE än). Drar en suck av lättnad när han slår sig ner bredvid mig. Gudstjänsten är fantastisk och Gud är god! Blir bjuden hem till en av församlingsmedlemmarna efteråt på fika. Trevligt.
16.00 kommer hem till lägenheten och njuter av att spendera resten av dagen i stillhet och vila. Jag behöver sova, så det blir nog en tidig kväll ikväll.
Det var allt för den här gången. Till nästa gång... gå lite vilse, man kan träffa roliga personer som hjälper en då.
Tjingeling!
jag har dygnat
det var inte av fri vilja men jag predikar på söndag och det strulade till sig lite.
Jag hade predikan färdig vid 21-snåret igår, men när jag läste igenom den så fick jag en sån stark känsla att det var helt fel. Jag tittade på vad jag skrivit och kunde inte förmå mig att säga det ens för mig själv (inte för att det var villoläror på något sätt, det var bara inte det som jag kände att jag skulle säga...)
Så paniken kröp in i hjärtat och jag spenderade sen en stund vankandes av och an i lägenheten. Jag bad, jag grät, jag skrattade, jag blev arg (Gud kunde väl ha stoppat mig lite tidigare...)
Hur som haver, efter ett tag hittade jag en tråd som jag kunde börja spinna på och nu ett antal timmar senare är predikan nr 2 färdig och skickad till tolken. Det är ju för att han ska ha den senast fredag som jag var tvungen att få den färdig... strul, strul... men vad gör man inte för Guds rike?
Gäsp... bäst jag går och lägger mig snart. Fast egentligen ska jag åka till skolan om 1 1/2 timme, men jag tror att jag hoppar det idag. Tror att folk förstår (hoppas jag).
Till nästa gång... läs något bra.
Tjingeling!
veckans citat
Livet är inte bara vackert, inte bara slitsamt, inte bara sorgligt. Det är alltsammans, samtidigt och någonstans där i mitten snirklar sig livets melodi fram."
man får passa på
En sån här dag när man alltså kan röra på sig utan att svettas ur all vätska man har kroppen gäller det förstås att passa på... att storstäda. Jag har gnuggat och fejat, dammat och dammsugit, tvättat och diskat, torkat och ställt iordning. Är inte riktigt klar än men tre fjärdedelar ungefär är gjort och jag har fortfarande energi kvar :D
Nu ska jag bara äta klart lunchen (japanska nudlar) sen blir det att gå igång med sista ronden.
Till nästa gång... städa lite, det är så skönt när det är rent och klart.
Tj
sömnbrist
Det blir en tidig kväll ikväll. Förhoppningsvis kan jag somna trots grodornas, paddornas och nattfåglarnas oväsen. (så är det när man bor omgiven av vattenfyllda risfält...)
Till nästa gång... låt mig sova. :)
Tjingeling!
klädval
jag skriver inget mer så ni får själva lista ut vad jag menar (är nog inte alltför svårt...)
Till nästa gång... ta ett dopp och försök att i tanken svalka av mig lite också.
Tjingeling!
måste man äta?
... äter gör man och ändå dör man
det är för varmt för att laga mat
det är för varmt för att äta
för varmt för att diska...
måste man äta då? magen säger ja och huvudet säger nej, sitt kvar framför fläkten...
vem tror ni vinner?
Till nästa gång... laga något gott.
Tjingeling!
överhettning?
Tja så jag vet inte om det var dagens överhettning som fick huvudet att helt oprovocerat börja sörja förlusten av en svensk sak. Helt plötsligt när jag sitter och funderar på predikan så hugger det tag i hjärtat på mig och jag får en sån oerhört lust att se en riktigt bra landskamp i hockey. Sekunden efteråt inser jag att det inte kommer att hända på ett antal år för att det inte går att se bra hockey här i Japan. Snyft! Om det är värmen som får mig att tänka på den ädla och fantastiskt roliga sporten som spelas på is eller om det bara är min underliga hjärna som spelar mig ett spratt kan jag inte svara på. Det jag vet är att jag SAKNAR ISHOCKEY!!! (Jag vet, jag är underlig. Tur att det inte är någon fråga som har jättestor betydelse i min tillvaro, men ändå...)
Till nästa gång... var tacksam över att du bor i ett land som visar bra hockey på tv:n när det är dags. ;D
Tjingeling!
glimtar av ljus
Efter mörkret fallit över Japan åkte jag och familjen Oka på en liten utflykt till Yakage där vi tittade på eldflugor. Det är väldigt vackert att se hur massor av små ljusprickar lyses upp med korta intervaller samtidigt som de rör sig. Jag frågade varför de lyser/blinkar som de gör och fick svaret att de lyser upp sig själva för att få kontakt med de andra när det är så mörkt. En börjar lysa som om han frågar "var är ni" och så svarar de andra genom att lysa "här är vi". På så sätt har de koll på varandra och ingen behöver komma bort. Ett fantastiskt skådespel att titta på faktiskt.
Men när de frågade mig om vi har eldflugor i Sverige visste jag inte vad jag skulle svara... jag har ju inte sett några så jag sa nej. Men finns det eldflugor i Sverige?
Så till sist Glas Midsommar på er!
Till nästa gång... ät lite sill och potatis åt mig med.
Tjingeling!
det flödar över
Just nu flödar det över av poteniella inlägg i huvudet på mig så dagens inlägg borde egentligen ha publicerats den 16 juni.
Varför då? Jo, den 16 juni 2006 var nämligen den dagen då jag för första gången på allvar trodde att Gud ville skicka mig till Japan. Det var första gången jag berättade det för pastor Ryuji Saito att jag kände Gud kalla mig Japan och det var då jag helt förvirrad kom hem till Frida och sa att vi var tvungna att be eller jag skulle explodera.
Nu tre år senare spenderar jag årsdagen för min bana som Japan-missionär (även om jag inte var på plats riktigt då, annat än i tanken) med samma person som jag gjorde då, nämligen Ryuji. Den här gången även med hans underbart trevliga fru.
Det är lite konstigt att det hela gick så fort, att jag bara på tre år sen den tanken och känslan snart har spenderat ett år i landet jag kände mig kallad till. Gud är stor men det är också lite läskigt just det där hur han kan få sina planer att gå i lås bara vi lyssnar och är villiga att gå dit han pekar. Men det är värt det, trots att det inte alltid är guld och gröna skogar. Guds väg är alltid den bästa vägen, oavsett.
Till nästa gång... hoppas jag att du får känna Guds ledning.
Tjingeling!
mandomsprov
som jag skrev så åkte vi på väldigt smala och slingriga vägar. Vid ett ställe var det fanrastisk utsikt. Men, vägen var väldigt smal och då berättade Ryuji att förr i tiden fanns det en särskild uppgift just för den speciella kurvan. Den vägen ansågs förr vara en av de farligaste i distriktet på grund av att den var så smal och att det stupar flera hundra meter rakt ner. Just kurvan var den allra farligaste biten på hela vägen. I kurvan finns ett litet klipputsprång som ser ut att sväva mitt i tomma luften. Det sas att den som tordes stå längst ute på språnget och kissa verkligen var modig.
Tänk vad en del män gör för att bevisa sin tapperhet :)
Shikoku
Tja, då har ni fått sett lite av japansk natur och tycker ni det verkar intressant är det ju bara att ni kommer hit så ska jag visa er! :)
Till nästa gång... ut på lite äventyr, det friskar upp.
Tjingeling!
som ett bomsnedslag
Nyss hemkommen från kyrkan. Det första jag gjorde efter att ha tagit av mig skorna var att samla ihop tvätt och sätta på maskinen. Sen blev det att sätta sig en stund och svalka sig med en glass.
När jag tittat tillräckligt länge på diskberget ska jag väl ta itu med det också. Jag måste ju städa idag för imorgon åker jag och två vänner iväg på en liten två-dagars minisemester till Shikoku (ön som ligger söder om den stora ön Honshu som jag bor på). Det ska bli kul, hoppas bara att det inte blir för varmt och att det inte regnar :)
Till nästa gång... städa lite, det behövs säkert :)
Tjingeling!
Ps Marcus: Kanji är de tecken som används när man skriver japanska. Du ser ju ett exempel på det på sidorna. Just det här kanjit läses kiboo och betyder hopp.
5 1/2 timma senare
kl är 15.40 och för ungefär 5 1/2 timme sedan startade jag dagens utflykt. Det bar av till Kurashiki och ett stort köpcentrum som kallas AEON.
Nu ett antal timmar senare är plånboken avsevärt tunnare men jag är tre toppar, en bh, ett par halvlånga jeans, ett regnställ till mig och ett till cykelkorgen rikare så jag tycker ändå att dagens förehavanden var en god affär. Det var bara saker jag behövde som jag handlade (faktiskt!).
Är man inne på köpcentrat är det inte så farligt, men så fort man stiger utanför dörrarna slår värmen mot en... det är varmt idag, och fuktigt... och inte alls roligt att cykla... men jag ska väl vara glad att det inte regnar i alla fall :)
Nu sitter jag framför fläkten med en 2 l flaska vattten bredvid mig och försöker kyla ner mig bäst det går. Imorgon blir det nya fina kläder att sätta på kroppen när jag går till kyrkan :)
Till nästa gång... köp en snygg sommartopp/tröja, det behövs alltid.
Tjingeling!
nehe
Sen blev det inget immigrationsverk för jag måste ha ett papper från SMK innan jag kan ansöka om förlängning, så det är bara att vänta och hålla spänningen igång. Nu är det bara att hoppas att intyget från SMK kommer i tid så jag inte behöver åka hem till Sverige i onödan. Men det ska nog inte vara några problem.
Till nästa gång... lär dig ett nytt ord, man vet aldrig när man kan behöva använda det.
Tjingeling!
Ps. till alla er som börjar eller snart ska börja semestern. Ha det riktigt skönt! Och till er andra (typ Frida) håll ut lite till, när det är din tur att gå på semester kommer alla andra att vara sotis på dig :)
bara en dag kvar
Imorgon när sista tentan är skriven ska jag till immigrationsverket och be om förlängning på mitt visum (fick ju bara 1-årsvisum förut). Så håll tummarna och be gärna en bön för att det ska gå bra och för att jag inte ska bli totalförvirrad och frustrerad av all (ev) byråkrati. Pappersarbete i mängder är något jag befarar...
Sen får vi se om jag fortfarande är människa efter det. Om jag är det ska jag lyxa till det och hyra en film har jag tänkt mig (om jag hittar någon bra vill säga).
Till nästa gång... gör något du skjutit upp på länge. Det är väldigt skönt efteråt när det är gjort.
Tjingeling!
kan man skylla på vädret?
"sol ute, sol inne, sol i hjärta, sol i sinne" heter det ju.
Går det att föra över på alla väder?
"regn ute, regn inne, regn i hjärta, regn i sinne".
Japan har gått in i regnperioden nu, det regnar mycket och länge. Inte roligt när man måste cykla i det och regnstället skulle behöva en omimpregnering eller helt enkelt ett nytt inköp av regnställ. Regn för tillfället är bara så trist. Det är trist ute, trist inne, trist i hjärta, trist i sinne...
Kan man skylla på vädret?
Har ni lite sol hemma kan ni väl skicka över lite hit.
Till nästa gång... njut av vädret om du kan.
Tjingeling!
Ps, mormor (och eventuellt andra) att jag pratar om regn i hjärta och sinne betyder inte att jag är ledsen, bara att jag är lite uttråkad och initiativlös för tillfället. Så bli inte orolig i onödan :)
atama ga karappo
Det är helt igenmulet på himlen, fuktigt som bara den ute och inget roligt alls. Plus att jag måste plugga till mitt-terminstentorna som är torsdag-fredag. Mitt liv är på topp just nu... not! (om man bortser från glassen förstås).
Jaha, jag kunde inte hjälpa det... det blev lite svammel ändå. Ja, ja, även apan faller från trädet som vi säger här i Japan.
Till nästa gång... ha lite roligare än vad jag har för tillfället.
Tjingeling!
mer musik
För er som inte känner till dem så spelar de jazz och just den här skivan är en instrumental jazzskiva med kända psalmer.
Min lillebror sa en gång att man bara blir stressad av att lyssna på jazz, för många toner under för kort tid. Men, jag förstår inte vad han pratar om. Själv blir jag hel-lugn så fort jag lyssnar på jazz (fast det är klart att det finns ju inte fullt så bra jazz med, typ fusion, det är inte min grej, men i övrigt så).
Till nästa gång... Mer jazz till foket!
Tjingeling!
häng på katten, det svänger ju
Ett par sånger och frågor in kommer det ett önskemål från en av kvinnorna om att sjunga en lovsång som kommer från Sverige. (hon hade bläddrat i lovsångshäftet och hittat en det stod "från Sverige" på, fast på japanska förstås). Pastorn slår an ackordet och snart finner jag att jag sitter och sjunger en gammal läsarsång, fast på japanska, men mina japanska vänner. Kunde riktigt känna gunget, hi hi. Fast att jag aldrig hört sången förut kunde jag sjunga med som om jag sjungit den tusen och åter tusen gånger. Den genren är liksom inte så varierande. En läsarsång är väldigt lik en annan... Men trevligt var det.
På vägen hem med pendeltåget blev ögonlocken tunga. Det är trots allt ganska varmt idag (en 33-34 grader i skuggan, och då kan ni tänka er hur varmt det är i solen). Så tyvärr har jag gjort ännu en japanpremiär idag. Jag somnade som en stock och vaknade upp när tåget rullade in på slutstationen... det var inte där jag skulle gå av. Men som tur var gick det ett tåg tillbaka 15 minuter senare så jag behövde inte vänta så länge på att rätta till mitt misstag. Så kan det gå om man inte håller ögonen öppna.
Till nästa gång... sov ordentligt på natten så att du håller dig vaken under dagen.
Tjingeling!
hjärtat i halsgropen
Men jag hade en liten idé om vad det skulle kunna vara. Så efter ett par minuters mållöst vankande av och an i lägenheten. Efter att ha diskat upp, torkat av och städat färdigt vardagsrummet provade jag än en gång att trycka på power-knappen. Och halleluja, datorn gick igång. Min lilla aning om vad det kunde vara verkade stämma.
Datorn fick helt enkelt värmeslag. Den blev för varm och la in självbevarelsedriften och stängde av ett par minuter för att kyla ner sig. Det var väl egentligen bara en tidsfråga vem utav oss, datorn eller jag, som skulle få värmeslag först. Jag vann! :)
Men jag är väldigt glad över att datorn ville komma tillbaka till livet igen. Mitt blir så mycket enklare då.
Till nästa gång... var snäll mot din dator, de behöver också lite kärlek emellanåt... :P
Tjingeling!
någon som har tändstickor?
ända sen jag kom hem från skolan har jag i stort sett suttit med Bibeln uppslagen och penna i handen och kollegieblock i knät. Jag ska predika i Tamano på söndag men har inte lyckats att hitta vare sig inspiration eller tilltal till predikan. I vanliga fall skulle det inte oroa mig särskilt mycket att jag inte är färdig på torsdag kväll, men här i Japan, när jag predikar med en tolk som vill ha ett utdrag innan söndagen så blir det desto viktigare att bli klar några dagar tidigare...
Vet inte hur många olika sätt jag försökt att komma på något inspirerat att säga... det har varit öken och totalstopp uppe i huvudet. Så pratade jag med Linda uppe i Mockfjärd, tittade lite på en gullig Felix, åt lite kvällsmat och sen tog det inte lång tid innan jag med ens visst vilken text jag skulle predika från. Tänk vad bra det är att ha vänner som ringer bara sådär och hjälper en att få lite distans till saker och ting ibland.
Det blir en predikan om Nikodemus, titeln har jag inte kommit på än men den kommer.
Nu är dock ögonen alldeles slutkörda så jag behöver tändstickor för att hålla upp ögonlocken så även om jag inte riktigt är klar med predikan än så slutar jag för kvällen (det blir nog inte så mycket mer vettigt gjort ikväll nämligen). Men målet är att jag ska vara klar innan jag åker till skolan 8.30 imorgon bitti. Vi får väl se om jag lyckas vara så pass disciplinerad att jag tar mig upp i tid så jag hinner färdigt den... satsar på 5.30 så blir det kanske 6 om jag är lat blir det 7 och då blir det svårt att hinna klart och misslyckas jag totalt blir det 8 och då får jag bråttom...
Till nästa gång... sov gott
Tjingeling!
nostalgi!
Trolltyg i tomteskogen, del 1
Trolltyg i tomteskogen, del 2
Trolltyg i tomteskogen, del 3
Trolltyg i tomteskogen, del 4
Trolltyg i tomteskogen, del 5
Till nästa gång... titta på i alla fall ett av avsnitten om du har tid, det får en att le :)
Tjingeling!
dagens lektion
vi har i två timmar pratat om talesätt, det här är lite av vad jag lärt mig:
neko o kaburu (att klä sig i katt)- typ vända kappan efter vinden
uma ga au (hästen passar) - komma överrens
uma no mimi ni nenbutsu (rabbla i hästens öron) - kasta pärlor åt svin
nakittsura ni hachi (typ gråta för ett bi stinger dig i ansiktet) - en olycka kommer sällan ensam
tsuki tosuppon (månrund sköldpadda) - som natt och dag
saru mo ki kara ochiru (apan faller också ur trädet) - även solen har fläckar
kenen no naka (osämja emellan) - bittra fiender
kaeru no ko wa kaeru (grodans barn är grodor) - äpplet faller inte långt från trädet
Tja, det var ett urval av dagens talesätt. Vilket tyckte du bäst om?
Till nästa gång... lär dig det talesätt du tyckte var roligast och använd det någon gång (på japanska).
Tjingeling!
ljuvlig doft, ljuvlig smak
Med andakt handlade jag och stoppade ner fortfarande ljumma bröd i ryggsäcken och åkte hemåt. Ni anar inte känslan i kroppen av att efter så lång tid få känna doften av riktigt nybakat rågbröd. Close to heaven. Och ännu lite närmare himlen kom jag när jag tog min smakbit... lika gott som det doftade! Nu gäller det bara att passa in rätt dag och rätt tid så att jag kan få mig lite härligt rågbröd med mig hem fler gånger.
Jag fick betala ca 50 kr för de här två små brödlängderna (en längd är ungefär 2,5 fralla stor), men det är de värda, varje liten yen. (lite gratisreklam för dagens bageri blir det också... inte för att ni har någon nytta av det, men ändå)
Till nästa gång... ät nygräddat bröd, det är ljuvligt gott!
Tjingeling!
