dagens lektion
tänkte att jag skulle dela med mig lite av det mycket användbara (?) jag fått lära mig i skolan idag...
vi har i två timmar pratat om talesätt, det här är lite av vad jag lärt mig:
neko o kaburu (att klä sig i katt)- typ vända kappan efter vinden
uma ga au (hästen passar) - komma överrens
uma no mimi ni nenbutsu (rabbla i hästens öron) - kasta pärlor åt svin
nakittsura ni hachi (typ gråta för ett bi stinger dig i ansiktet) - en olycka kommer sällan ensam
tsuki tosuppon (månrund sköldpadda) - som natt och dag
saru mo ki kara ochiru (apan faller också ur trädet) - även solen har fläckar
kenen no naka (osämja emellan) - bittra fiender
kaeru no ko wa kaeru (grodans barn är grodor) - äpplet faller inte långt från trädet
Tja, det var ett urval av dagens talesätt. Vilket tyckte du bäst om?
Till nästa gång... lär dig det talesätt du tyckte var roligast och använd det någon gång (på japanska).
Tjingeling!
vi har i två timmar pratat om talesätt, det här är lite av vad jag lärt mig:
neko o kaburu (att klä sig i katt)- typ vända kappan efter vinden
uma ga au (hästen passar) - komma överrens
uma no mimi ni nenbutsu (rabbla i hästens öron) - kasta pärlor åt svin
nakittsura ni hachi (typ gråta för ett bi stinger dig i ansiktet) - en olycka kommer sällan ensam
tsuki tosuppon (månrund sköldpadda) - som natt och dag
saru mo ki kara ochiru (apan faller också ur trädet) - även solen har fläckar
kenen no naka (osämja emellan) - bittra fiender
kaeru no ko wa kaeru (grodans barn är grodor) - äpplet faller inte långt från trädet
Tja, det var ett urval av dagens talesätt. Vilket tyckte du bäst om?
Till nästa gång... lär dig det talesätt du tyckte var roligast och använd det någon gång (på japanska).
Tjingeling!
Kommentarer
Postat av: Marcus
Oh, nu gråter jag visst för ett bi stack mig nyss i ansiktet, d.v.s. inte nog med att jag kämpar och sliter med arabiskan. Nu måste jag lära mig japanska också. :)
Fast det verkar ganska kul faktiskt.
Postat av: Fidde
Tja tex så är det Albin, Ivan, Fillan osv!
Postat av: elisabet
kul talesätt! KLä sig i katt var nog bäst!/Elisabet
Trackback