samui!!!!!
om du någon gång kommer till Japan oavsett årstid så lär du höra "atsui" och "samui" ett antal gånger. Japanerna älskar att kommentera temperaturen på vädret/rummet/varuhuset och orden betyder således "varmt" och "kallt". Idag var det kallt så in i Norden, ja jag lovar att det var nog minst lika kallt här som på vissa (sydligare förstås) ställen i Sverige. Det är ju inte särsklit varmt i luften längre, men så länge solen skiner är det helt ok och man klarar sig. Men idag blåste det av bara sjutton, inga Gudrunstyrkor, men en halv Gudrun i alla fall. Jag trodde jag skulle frysa ihjäl när jag tog mig hem från skolan och fick hela tiden säga till mig själv "slappna av, det är inte lika kallt om du slappnar av".
MEN HUR LÄTT ÄR DET ATT SLAPPNA AV NÄR MAN FRYSER IHJÄL!?!
Det var ett dumt råd av mig till mig. Så nu sitter jag och trycker på mitt rum, luftkonditioneringen är på för fullt (jag har satt på varmluften förstås) och jag väntar bara på att märg och ben ska tina upp, sen ska jag nog bli människa igen. :) Imorgon tar jag med mig mössa, vantar, halsduk och en extra tjocktröja... men jag lovar dig att imorgon kommer det istället att bli atsui bara för att jag varit förberedd...
Till nästa gång... ha alltid en vante eller två i bakfickan, man vet aldrig när man kan behöva dem....
Det var ett dumt råd av mig till mig. Så nu sitter jag och trycker på mitt rum, luftkonditioneringen är på för fullt (jag har satt på varmluften förstås) och jag väntar bara på att märg och ben ska tina upp, sen ska jag nog bli människa igen. :) Imorgon tar jag med mig mössa, vantar, halsduk och en extra tjocktröja... men jag lovar dig att imorgon kommer det istället att bli atsui bara för att jag varit förberedd...
Till nästa gång... ha alltid en vante eller två i bakfickan, man vet aldrig när man kan behöva dem....
Kommentarer
Postat av: fiddelino
Inte lätt, du är ju van vid värmen i Afgahnistan och Irak så jag förstår dig :D HA HA HA
Postat av: mamsen
Här är det också samui och dessutom halt! Jag höll på att drutta på rumpan i trappen när jag skulle till uthuset.
Imorgon ska det inhandlas knappar och sen har du ytterligare en varm tröja någon gång nästa vecka så du kan hålla värmen uppe.
Postat av: Lovisa
Tycker mycket om det du skrev! Kul att se lite bra grejer och inte bara det generella grejerna som man kan se om varje dag. ;)
Trackback